Serie Especial

Menores de edad y Desprotegidos

Adolescentes inmigrantes que trabajan en plantas procesadoras

Una investigación realizada por The Public’s Radio revela cómo algunos adolescentes inmigrantes terminan trabajando en empleos peligrosos en plantas procesadoras de productos del mar en New Bedford.

Menores de edad y Desprotegidos examina el papel de las agencias de empleo, que según muchos adolescentes los contrataron y los enviaron a trabajos en procesadoras. La serie también expone los puntos débiles en los sistemas en los que se basan las agencias gubernamentales para descubrir violaciones de leyes de empleo infantil. Y muestra los estragos del trabajo en estos jóvenes.

Reporteros entrevistaron a más de dos docenas de adolescentes inmigrantes que dijeron haber trabajado en plantas procesadoras desde 2016. Todos los adolescentes dijeron que tenían que trabajar para saldar deudas con contrabandistas, enviar dinero a sus familias en sus países, o mantenerse a sí mismos.

Click here to read and listen to the stories in English.

down arrowCreated with Sketch.

REPORTAJES

El Departamento del Trabajo de los Estados Unidos está investigando posibles violaciones de leyes de empleo laboral, paga de horas extras y antirepresalias en dos procesadoras en New Bedford y una agencia de empleo con sede en Rhode Island

Cómo un adolescente inmigrante intentó combinar entre ir al  bachillerato y trabajar en las noches en una procesadora de productos del mar.

Comparte tu historia

¿Has trabajado en plantas procesadoras de pescado en Massachusetts o Rhode Island como menor de edad? ¿Conoces a alguien que haya trabajado?

Por favor, comparte tu historia con nosotros. Envía un correo electrónico a Nadine Sebai a nsebai@thepublicsradio.org o envía un mensaje por WhatsApp a 508-402-1023.

Menores de Edad y Desprotegidos es una colaboración entre The Public’s Radio y FRONTLINE’s Local Journalism Initiative, que está patrocinada por la John S. and James L. Knight Foundation y la Corporation for Public Broadcasting.

Esta serie fue presentada por las reporteras Nadine Sebai y Nina Sparling de The Public´s Radio.

Ena Alvarado brindó la verificación de hechos. Cristina Bernal brindó la traducción. Lynn Carrillo brindó los servicios legales.

James Baumgartner y Gaby Baez brindaron la producción de audio. Los actores de voz incluyen Lia Lockhart, Crespo Rosario II, Ramon Hernandez y Osiel Moreno.

Mia Zuckerkandel y Jeremy Bernfeld fueron los editores supervisores. Sally Eisele es la directora de contenido de The Public’s Radio.

Para FRONTLINE: Bruce Gil, antiguo becario de periodismo de Tow Center, contribuyó con informes de investigación y producción. Paula Moura, antigua reportera digital, contribuyó a la investigación. Priyanka Boghani proporcionó producción digital. Erin Texeira fue la editora supervisora.

The Public’s Radio takes pride in serving you by providing well-researched, thought provoking journalism you can trust.

Share Underage and Unprotected

The Public’s Radio is made possible by people just like you. Thank you for your support.